1. Phạm vi
Điều khoản này áp dụng cho website web.mtpc.edu.vn và các dịch vụ trực tuyến do Trường Trung cấp Miền Tây (sau đây gọi là “Nhà trường”) vận hành: thông tin tuyển sinh, biểu mẫu đăng ký xét tuyển, trợ lý AI, lịch học, tra cứu – xác thực văn bằng và trang quản trị nội bộ.
2. Thông tin trên website
Nội dung mang tính thông tin, giới thiệu. Chỉ tiêu, học phí, lịch học và các quy định chính thức được công bố bằng văn bản của Nhà trường; khi có khác biệt, văn bản chính thức được áp dụng. Câu trả lời của trợ lý AI chỉ để tham khảo.
3. Trách nhiệm người dùng
Cung cấp thông tin trung thực khi đăng ký; không gửi nội dung vi phạm pháp luật, xúc phạm, quảng cáo trái phép; không tấn công, dò quét, thu thập dữ liệu tự động hoặc làm gián đoạn website.
4. Trang quản trị và kết nối mạng xã hội
Chỉ cán bộ được Nhà trường cấp tài khoản mới được dùng trang quản trị. Website có thể được kết nối với tài khoản Zalo Official Account và TikTok chính thức của Nhà trường để đăng nội dung của Nhà trường. Mọi nội dung đăng lên TikTok phải tuân thủ Điều khoản dịch vụ và Nguyên tắc cộng đồng của TikTok, được cán bộ xem trước và xác nhận trước khi đăng; website không tự động đăng khi chưa có xác nhận của cán bộ.
5. Sở hữu trí tuệ
Tên, biểu trưng, hình ảnh, video và bài viết trên website thuộc quyền của Nhà trường hoặc được sử dụng hợp pháp. Được trích dẫn khi ghi rõ nguồn; không sử dụng cho mục đích thương mại khi chưa được đồng ý bằng văn bản.
6. Dữ liệu cá nhân
Việc thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân thực hiện theo Chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân của Nhà trường.
7. Giới hạn trách nhiệm
Nhà trường nỗ lực duy trì website hoạt động ổn định và chính xác nhưng không bảo đảm website luôn không gián đoạn. Liên kết đến website bên ngoài (Zalo, TikTok, Facebook, YouTube…) chịu sự điều chỉnh của điều khoản của bên đó.
8. Thay đổi và luật áp dụng
Nhà trường có thể cập nhật Điều khoản này và công bố tại trang này. Điều khoản được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam.
Liên hệ: Trường Trung cấp Miền Tây, 130C–130D Nguyễn Văn Cừ (nối dài), phường Tân An, thành phố Cần Thơ; điện thoại 0375 711 766; email trungcapmientay@gmail.com. Xem Chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân.
Terms of Service (English)
1. Scope
These Terms apply to web.mtpc.edu.vn and the online services operated by Mien Tay Professional College (“the College”): admission information, the application form, the AI assistant, class schedules, diploma verification and the internal admin area.
2. Information
Content is for information only. Official quotas, fees, schedules and regulations are those published in the College's official documents. AI assistant answers are for reference only.
3. User obligations
Provide truthful information; do not submit unlawful, abusive or spam content; do not attack, scan, scrape or disrupt the website.
4. Admin area and social media connections
Only staff accounts issued by the College may use the admin area. The website may be connected to the College's own Zalo Official Account and TikTok account to publish the College's content. All content posted to TikTok must comply with TikTok's Terms of Service and Community Guidelines and is previewed and explicitly confirmed by a staff member before posting; the website never posts without that confirmation.
5. Intellectual property
Names, logos, images, videos and articles belong to the College or are used lawfully. Quotation with attribution is allowed; commercial use requires written permission.
6. Personal data
Personal data is processed under the College's Personal Data Protection Policy.
7. Limitation of liability
The College strives to keep the website available and accurate but does not guarantee uninterrupted service. External sites (Zalo, TikTok, Facebook, YouTube…) are governed by their own terms.
8. Changes and governing law
The College may update these Terms on this page. These Terms are governed by the laws of Vietnam.
Contact: Mien Tay Professional College, 130C–130D Nguyen Van Cu (extended), Tan An Ward, Can Tho City, Vietnam; phone +84 375 711 766; email trungcapmientay@gmail.com. See our Privacy Policy.
